culture and religion

Does the government have a view on culture and religion ?

政府是否关注文化与宗教？

At the same time , be affect by local culture and religion culture , it has different character from local traditional building .

二王庙是典型的川西传统木构建筑，具有川西传统建筑的共同特征，同时因当地文化与宗教的影响，又具有了不同于川西其他地区的某些特点。

Translation , particularly tourism translation , has very close ties with culture and religion .

翻译，特别是旅游翻译，与文化和宗教有着非常密切的关系。

Culture and religion do not a civilisation make .

文化和宗教不会产生一个文明。

A great deal of Japanese culture and religion had been adapted from the older civilization .

大量日本文化和宗教都是从那个古老文明借鉴来的。

It holds that , besides production force , culture and religion are also great driving forces of the social development .

该理论认为，社会发展的动力不仅包括生产力水平的提高，文化和宗教信仰同样具有巨大的推动作用。

This section includes the increasing number of cities , urban expansion , economic prosperity and development of culture and religion .

这部分内容主要包括城镇数量的增加、城镇规模的扩大、经济文化以及宗教的繁荣发展。

Japanese has its own particular expression which is indivisible with its nation , culture and religion .

日语具有独特的表达方式，这与民族、文化、宗教等因素的影响是分不开的。

When came to Datong , Buddhism had been successfully blended into the local culture and religion .

基督教传入大同时佛教在当地已经成功地融入了当地的社会与文化。

To understand aboriginal art , it is essential to know something of the aboriginal culture and religion .

要想能够欣赏土著艺术，首先要了解一些土著人的文化和宗教。

In general , they have less access to public services and are often socially excluded on grounds of culture and religion .

一般来说，他们很少能获得公共服务，而且通常在文化和宗教方面被社会排除在外。

It is significant to study it thoroughly in view of philosophical reflection and literary creation against a background of western culture and religion .

从哲学思考和文学创作的命题出发，在西方社会和宗教文化的背景下，对他的生命意识作比较详细的研究，应该是一件有意义的事情。

Buddhism as one kind of external culture and religion in China has experienced a powerful process from transformed to China to accepted into the Chinese traditional culture .

佛教作为一种外来文化、外来宗教，在中国经历了传入、被接受直到融入中国传统文化洪流当中这样一个过程。

At the same time the economy , politics , culture and religion of India have undergone radical adjustments , transitions and reforms .

印度的在政治、经济、文化领域都经历了较剧烈的调整和转变。

If only it is a religion it must be strictly transcendent and there is no exception in the Chinese culture and religion .

只要是宗教就是严格超越的，中国宗教和中国文化也不例外。

Starting from this points we can see the development of a city should focus on such aspects as politics , economy , traffic , tourism , culture and religion .

从品牌的角度分析，城市的发展应从政治、经济、交通、旅游、文化、宗教等方面进行定位；

Biology may be the starting point , but over time , human impulses are embellished and institutionalized and made sacred by culture and religion .

进化论或许是起点，但历经沧桑，人类的本性冲动受到修饰和系统化加工，并且被文化和宗教赋以神话论。

Furthermore , the development of Muslims'nationality education has to be in cojunction with the overall improvement of the nationality economy , society , culture and religion .

同时，穆斯林民族教育也必须适应社会历史发展的潮流，要将穆斯林民族教育建立在穆斯林民族经济、社会、文化、宗教全面发展的基础上。

Chinese and Russian are the two richest languages in the world , but there exist great distinctions between the two languages due to history , culture and religion .

汉语和俄语都是世界上最丰富的语言，由于受到历史、文化、宗教等因素的影响，两种语言存在很大的差异。

If the members of project conflict in the culture and religion , the project manager ought to respected and comprehended the different among the member 's culture .

尊重和理解不同国家、不同民族的文化差异就显得尤为重要，特别是与项目成员在文化和信仰上产生冲突时。项目经理要尊重项目成员的文化和信仰。

The road promoted exchanges in culture and religion , and saw ethnic migration that closely resembled what was experienced on the well-known Silk Road .

这条古道促进了地区和文化交流，也像著名的“丝绸之路”一样促进了民族之间的融合。

Why did Britain and Germany – linked by trade , dynastic ties , culture and religion – find themselves at war in August 1914 ?

1914年8月，存在贸易、王朝纽带、文化和宗教联系的英国和德国为何开战？

The second part involves the Thai politics , culture and religion . The researcher could only give a broad framework and select matters that relate to Chinese literature .

论文第二部分，涉及到泰国政治、文化、宗教等重要方面，笔者只能给出一个大体的轮廓或只选取与中国文学相关的东西。

In order to avoid conflict , different civilizations may dialogue on political system , value , culture and religion and so on on the basis of generally acknowledged fundamental principles .

不同文明为避免冲突，可以在公认的基本原则的前提下进行政治制度、价值观、文化、宗教等各个方面的对话。

Ultimately , Keynes believed that we would end up working only three hours a day and after turn to the truly important tasks of art , culture and religion .

到最后，凯恩斯相信，我们可以把精力放在真正重要的艺术、文化与宗教活动中，然后每天仅仅工作三小时。

It has absorbed the classical Chinese philosophy , culture and religion . It is the summarization of our ancestors ' experience in fighting against disease in daily life .

它汲取了中国古代哲学，文化，宗教等思想，是中华民族祖先在日常生活中与疾病斗争的经验的总结。

After being baptized , Rus began into Byzantine Commonwealth , way of association is not trade and warfare but culture and religion .

受洗后，罗斯开始进入拜占廷共同体，两国交往的方式不再以贸易和战争为主要内容，取而代之的是文化和宗教交往。

Percussion instruments is important traditional part in Chinese nation instruments and have a long-playing time history , especially have important action in the Chinese folk culture and religion fete .

节奏乐器是中国传统民族器乐中最为主要的一个部分，它有着上千年的悠久历史，在中国民间文化和宗教祭祀活动中都发挥着十分重要的作用。

While just about every culture and religion has a time-honored way of commemorating the dead , what 's the protocol for welcoming the buried back to life ?

无论那一种文化，哪一种宗教，对已逝去的人从来都是怀着敬意去缅怀的，然而去没有任何一种文化或是宗教告诉人们该怎样迎接那些“死而复生”的人们。

This paper explored and discussed the relationship between Confucianism and religion in China in the purpose of revealing further the mutually pervasive and inseparable relations between culture and religion .

文章对儒家文化与中国宗教信仰之间的关系做出了探讨和分析，同时进一步揭示了文化与宗教之间相互渗透和无法分割的关系。